弗里德里希·艾伯特基金会

“促进国际交流”

作为德国首任民选国家总统弗里德里希·艾伯特的政治遗愿，弗里德里希·艾伯特基金会（FES）于1925年成立。它是一家公益性的私立文化机构，遵循社会民主主义的思想和基本价值观。

　　国际工作把艾伯特基金会与全球百多个国家中的合作伙伴联系在一起。在其中的大多数国家，基金会的代表利用自己的办公室，为所在国的民主、发展与和平开展工作。工作的目的在于，为扩大国家和社会中的公民参与、多元性、法治建设、社会公正和非暴力地解决冲突作出贡献。弗里德里希·艾伯特基金会的国际网络受到波恩与柏林总部的支持。艾伯特基金会的国际工作主要由联邦经济合作与发展部和外交部资助。

　　在邓小平开创的改革开放政策的范畴内，弗里德里希·艾伯特基金会得以在中国开始它的工作。艾伯特基金会在华拥有两个办公室，在与中方伙伴组织紧密协调一致的条件下，制定与实施深入的社会政策合作项目。北京和上海办公室是德国对华发展合作的一部分，是艾伯特基金会在亚洲14个代表机构组成的网络的一部分。

　　中国对世界开放，并作为转轨国家登上世界政治舞台。自从2001年成为世贸组织的一员以来，中国这个增长中的市场成为日益重要的国际贸易伙伴和生产所在地。经济与社会中有力而渐进式的体制转变和与之相联的社会转变，是对政界塑造能力的一种挑战。各部、高校、研究机构、联合会、工会与非政府组织在构造改革进程时，都敞开胸怀地迎接国际合作与经验交流。在与中方合作伙伴充满信赖的合作中跟踪和支持改革进程的各个层面，是弗里德里希·艾伯特基金会在中国的目标。